Baghdad Burning brinner inne

Utanför Södra teatern delade Irak solidaritet ut flygblad om att ”Det råder ‘ökad säkerhet’ i Irak enligt media och Bushadministrationens valpropaganda” inför torsdagskvällens föreställning av Baghdad burning. Och min första tanke är att det är så skönt att de inte har fått komma in i foajén med sin taffligt förklädda anti-Amerika- och anti-medierpropaganda.

I föreningens manifest proklameras ”Stöd motståndskampen!”, vilket väl är den enda ståndpunkt som är mer osolidarisk med det irakiska folket än det salig insomnade stödet till invasionen.

Men väl nedsjunken i stolen några rader från scenen blir det snart tydligt att de texter som bloggaren Riverbend levererade till bloggosfären mellan augusti 2003 och oktober 2007 helt har dramatiserats för att passa in i en debatt där Irak solidaritet är en relevant aktör.

Inför premiären förklarade Gustav Deinoff för Svd att han blev livrädd när han fick uppdraget att göra uppsättningen: ”jag är inte tillräckligt politiskt insatt”, tänkte han. Uppgiften han tagit på sig efteråt är uppenbarligen att försöka bli politiskt insatt. Det är fel uppgift, och har bland annat lett till att han tagit in en journalist på scen som utan anledning gör en pinsamt schematisk historieskrivning om Irak: ”På 600-talet efter Kristus delades islam i shia och sunni…”

Dessutom använder han de mest slitna dokumentärbilderna från krigets första månader: Chefen för nationalmuseet berättar att amerikanska soldater inte skyddade museet dagarna efter invasionen vilket gjorde att samlingarna kunde stjälas. Donald Rumsfeld raljerar om att han sett samma bild på en pojke som går ut ur museet med en stor kruka många gånger, men att man inte betyder att det var många krukor som stals. Paul Bremer upplöser den irakiska armén vilket leder till att hundratusentals beväpnade män blev arbetslösa. Allt för att förklara för publiken att invasionen var skamligt dåligt planerad och ännu sämre genomförd, en lika intressant insikt som att Saddam var en diktator.

Än värre är att detta också är själva huvudstoryn från scenen. Urvalet av Riverbends texter är gjort för att komplettera en redan normaliserade bilden av Bremer, Rumsfeld och Bush, inte för att levandegöra livet i Bagdad efter invasionen. Deinoff tar sig rätten att göra sina egna insikter, som är blygsamt djupare än Irak solidaritets, till viktigare än Riverbends.

Men Riverbends precisa krönikor om krigets vardag (som absolut fungerar att läsas från en scen!) är inte i första hand underlag för att läsaren ska bli ”politiskt insatt”. De har en annan uppgift, i alla fall för mig. De förmänskliga människor som lever mitt i våld och kaos och gör dem till rationella individer som agerar och tänker klokt, om såväl vardagsproblem som politik. Texterna krossar de stereotyper som nyhetsrapporteringen skapar av människor i krig, och bilden av araber i svenska medier som antingen extremister eller offer.

Kanske är det viktigt att vara politiskt insatt, men ännu viktigare är att kunna se människor som människor, alldeles oavsett vilken politisk kontext de befinner sig i. Antagligen hade uppsättningen blivit tusen gånger bättre om Deinoff blivit livrädd och tänkt: ”Hjälp, jag kan ju inget om hur det är att leva i ett krig.”

SvDs recension

3 kommentarer till Baghdad Burning brinner inne

  1. rolsportru skriver:

    You commit an error. I can prove it. Write to me in PM.
    Video

  2. rolikirus skriver:

    It is a pity, that now I can not express – it is compelled to leave. But I will be released – I will necessarily write that I think.
    Video

  3. CASINO skriver:

    CASINO

    Baghdad Burning brinner inne | Eriks arkiv

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: